-
1 air entraining agent
agent aérateur m, agent d’entraînement d’air m, entraîneur d’air mDictionary of Engineering, architecture and construction > air entraining agent
-
2 добавка воздухововлекающая
добавка воздухововлекающая
Добавка, вводимая в цемент или бетонную смесь при перемешивании для улавливания воздуха и образования микропористой структуры бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > добавка воздухововлекающая
-
3 air entraining compound
agent aérateur m, agent d’entraînement d’air m, entraîneur d’air mDictionary of Engineering, architecture and construction > air entraining compound
-
4 воздухововлекающая добавка
agent aérateur, moussant (plastifiant), entraîneur d’airРусско-французский политехнический словарь > воздухововлекающая добавка
-
5 воздухововлекающая добавка
adj1) eng. agent aérateur, entraîneur d'air, plastifiant entraîneur d'air, moussant2) construct. adjuvant entraîneur d'air, agent entraîneur d'air, moyen d'introduction d'air, produit entraîneur d'air, aérateurDictionnaire russe-français universel > воздухововлекающая добавка
-
6 микропенообразующая добавка
adjconstruct. adjuvant entraîneur d'air, agent aérateur, produit entraîneur d'airDictionnaire russe-français universel > микропенообразующая добавка
См. также в других словарях:
aérateur — [ aeratɶr ] n. m. • 1866 adj.; du rad. de aération ♦ Appareil servant à l aération. ⇒ ventilateur. ● aérateur nom masculin Appareil ou dispositif permettant l aération naturelle et continue d une pièce. Agriculture Outil à dents tranchantes, que… … Encyclopédie Universelle
ДОБАВКА ВОЗДУХОВОВЛЕКАЮЩАЯ — добавка, вводимая в цемент или бетонную смесь при перемешивании для улавливания воздуха и образования микропористой структуры бетона (Болгарский язык; Български) въздуховъвличаща добавка (Чешский язык; Čeština) provzdušňovací přísada (Немецкий… … Строительный словарь
добавка воздухововлекающая — Добавка, вводимая в цемент или бетонную смесь при перемешивании для улавливания воздуха и образования микропористой структуры бетона [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия… … Справочник технического переводчика
GUIMAUVE — Les fleurs et les feuilles de guimauve (Althaea officinalis L.; malvacées) sont usitées comme celles de la mauve. La racine, partie la plus employée de nos jours, contient jusqu’à 35 p. 100 de mucilage, 37 p. 100 d’amidon, 10 p. 100 de saccharose … Encyclopédie Universelle
Pâte à mâcher — ● Pâte à mâcher produit à base d un mélange de gomme naturelle, de sucre et de sirop de glucose, additionné d un agent aérateur et aromatisé (par exemple guimauve) … Encyclopédie Universelle
-eur — I. ⇒ EUR1, suff. Suff. formateur de subst. fém. désignant la qualité exprimée par l adj. de base. A. Le dér. désigne une perception, une sensation (avec en gén. des emplois fig.) une couleur : blancheur, blondeur, noirceur, pâleur, roseur,… … Encyclopédie Universelle
-ateur — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle
-atrice — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle
-teur — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle
-trice — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle
Chemins De Fer De L'Hérault — Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par la Compagnie du Midi[1] et… … Wikipédia en Français